Blog

ChatGPT for English students: speaking, essays, literature and linguistics

A speaking partner at your level, essay feedback that teaches instead of rewriting, close reading, and linguistics and translation practice.

In shortAI for English language students: daily voice conversation, essay feedback that teaches, close literary reading and Arabic to English translation. tiswa lists the current student offers in Saudi Arabia for Google AI and Notion.
Part of the topic
ChatGPT for English students: speaking, essays, literature and linguistics

ChatGPT for English students is a chance no earlier class had: a speaking partner that never gets tired, a marker that explains every error, and someone to argue with about the novel you just read. But your major is also the one where instructors spot generated text most easily, because your own writing voice is what gets graded. The goal of this guide is for your English to improve, not for a text the tool wrote to look better.

Set the tool to your level

The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) from the Council of Europe describes language proficiency in six levels: A1 and A2 for the basic user, B1 and B2 for the independent user, and C1 and C2 for the proficient user. The Council notes that the levels are broad bands rather than absolute cut-offs, and that C2 does not imply native-speaker competence. Naming your level in a prompt changes the answer completely: the tool picks vocabulary and structures closer to what you need and pushes you toward the next level.

Speaking: a daily voice routine

  1. Turn on voice conversation

    Most chat tools support voice in their phone apps. Pick a voice with an accent you want to get used to.

  2. Choose a situation, not a topic

    A training interview, a seminar discussion, or a call to an admissions office abroad.

  3. Ask it not to correct you mid-flow

    Constant correction kills fluency. Ask for a summary of mistakes at the end.

  4. Ten minutes a day

    Consistency beats length. Log your repeated mistakes in one file and review them weekly.

4-step flow: Turn on voice conversation / Choose a situation, not a topic / Ask it not to correct you mid-flow / Ten minutes a day
A speaking partner at your level
You are my English speaking partner. My level is [B1]. Role-play this situation: [a co-op training interview at a Saudi company]. Ask one question at a time and wait for my answer. Do not correct me during the conversation. When I say finish, give me my five most important mistakes with the correct version and one new phrase I could have used.

Essays: feedback that teaches instead of rewriting

The common mistake is pasting your essay and asking the tool to improve it. You get back a version in a voice that is not yours. A better way is to ask for error codes and fix them yourself.

Feedback with error codes
I am an English major. Here is my argumentative essay: [essay]. Do not rewrite it. Mark each error in place with a code: [GR] grammar, [VOC] word choice, [SP] spelling, [PUN] punctuation, [COH] coherence. Then give me three comments on my thesis statement and paragraph structure. I will fix the errors myself and send it back.
Stress-test your argument
This is my thesis and my three supporting points: [thesis and points]. Act as a critical professor. Give me the strongest counterargument to each point, and tell me which point is weakest and why. Do not write any sentences for my essay.

Before you submit anything, read AI detection at university to see how universities treat generated text.

Literature: close reading, not summaries

AI tools can invent quotations and page numbers, and mix up the plots of two novels. So paste the passage you are analysing from your set edition, and ask the tool to work only on that.

Close reading a passage
Here is a passage from [work and author] that I am studying: [passage]. Ask me five close-reading questions about imagery, tone, point of view and structure, one at a time. After I answer, tell me what I missed, quoting only words from the passage above.
Applying a critical lens
Explain how a [feminist / postcolonial / formalist] reading would approach this passage: [passage]. Give me three questions that reading would ask of the text, not the answers, so I can build my own argument.

Linguistics and phonetics

  • Ask for IPA transcription exercises with the answers hidden, and check them against a reliable dictionary, because the tool sometimes gets symbols wrong.
  • Ask for sentences to parse into syntax trees, draw the tree yourself, then ask for a step-by-step review.
  • Ask for morphology practice: breaking words into morphemes, then compare with the examples from your course.
  • In sociolinguistics, ask for comparisons of pronunciation and vocabulary across varieties of English, with examples.

Translation between Arabic and English

In translation courses, do not ask for a ready translation. Translate first, then use the tool to compare choices.

Compare two translations
Here is an Arabic source text: [Arabic]. Here is my English translation: [mine]. Compare my translation with the source sentence by sentence. Point out any meaning I lost or added, any collocation that sounds unnatural in English, and any cultural term that needs a translator note. Do not give me a full translation of your own.

Example: essay feedback that teaches

You wrote a 300-word essay on how social media affects students. Do not ask the tool to "correct the essay". Ask for feedback sorted into grammar, word choice, paragraph flow and the clarity of each topic sentence. Ask it to name the rule behind each mistake and give a correct example, without rewriting your essay. Then fix it yourself and send the new version for a second round. The second round has fewer, sharper notes, and you remember the rules because you applied them by hand.

A vocabulary notebook that sticks

  • Write each new word with a sentence from its original context and a sentence of your own.
  • Ask for three near-synonyms and the precise difference between them, such as affect, influence and impact.
  • Review by recall: cover the meaning and try to remember it, as in how to study effectively.
  • Focus on words from your major and courses more than on general lists.

A balanced weekly routine

  1. Three days

    A short voice conversation on a course topic, then ask for a list of your repeated mistakes.

  2. Two days

    Write one paragraph and get feedback as above.

  3. One day

    Read a literary text or long article and summarise it in your own words without help.

Common mistakes

  • Accepting every style suggestion: some change your personal voice, so keep what sounds like you.
  • Relying on the tool for graded work: professors compare an assignment's style with how you write in class.

Plans after graduation

If you are thinking about teaching, postgraduate study or a scholarship abroad, you will probably need a proficiency test. Read STEP vs IELTS, for a full improvement plan see learn English for university, and for internships see a CV for students with no experience.

Questions

Does ChatGPT correct English essays accurately?

It catches most grammar and vocabulary errors, but ask for error codes instead of a rewrite so the voice stays yours and you learn from the feedback.

How do I practise speaking English with AI?

Use voice conversation, state your level and a specific situation, and ask for a summary of mistakes at the end instead of corrections while you speak.

What do B1 or C1 mean?

They are levels in the Common European Framework of Reference for Languages: A1 and A2 for the basic user, B1 and B2 for the independent user, C1 and C2 for the proficient user.

Can I rely on the tool for quotations from novels and poems?

No. It can invent quotations or page numbers. Paste the text from your set edition and ask it to work on that only.

Is AI useful in translation courses?

Yes, for comparison and review: translate first, then ask it to compare your version with the source sentence by sentence.

Sources

  1. coe.int: coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/table-1-cefr-3.3-common-reference-levels-global-scale
  2. coe.int: coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/level-descriptions

Hear when tiswa opens.

Join the free waitlist. We notify you at launch; then verify as a student and access the deals under their terms.

  • Free for good
  • No card
  • Takes a minute
Join the waitlist

More articles

Current prices for every offer are on Every student discount in Saudi Arabia, and each one opens in the tiswa app once you are verified as a student.